Krievijas arhitektu atklātā vēstule

08.03.2022

Krievijas arhitektu un pilsētplānotāju atklātā vēstule pret [specoperāciju] Ukrainā

26.02.2022.

Mēs, Krievijas arhitekti un pilsētplānotāji, uzskatām par nepieņemamu Krievijas karaspēka iebrukumu [specoperāciju] Ukrainas teritorijā. Ārpolitikas jautājumi ir jārisina tikai un vienīgi mierīgiem līdzekļiem! [Specoperācija] nevar būt 21. gadsimta politikas instruments.

[Specoperācija] devalvē arhitekta un pilsētplānotāja darbības būtību neatkarīgi no tā, kurā valstī viņš atrodas. Tas pārkāpj cilvēku tiesības: uz dzīvību, drošību, pašrealizāciju, ērtu un veselīgu vidi – visas tās vērtības, kas ir mūsu darbības pamatā.

Kaimiņu cieņu nevar iegūt ar spēku vai iznīcināšanu. Bet to var nopelnīt, sakārtojot savu valsti, savu māju.

Nē [specoperācijai]!

PIEBILDE: 4. martā, pamatojoties uz izmaiņām Krievijas Federācijas Krimināllikumā, vēstules teksts un parakstu saraksts gandrīz no visām interneta vietnēm ir dzēsts. Dzēšanas brīdī vēstuli bija parakstījuši vairāk nekā 6800 arhitektu, no kuriem lielākā daļa pašlaik dzīvo Krievijā.

Vēstules oriģinālais teksts

Vēstules EN teksts

Pieteikuma attēls: prorus.ru ilustrācija atklātajai vēstulei

Partneri